Indice del forum Informazioni sull'Islam
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso Dì, "Egli, Allah è Unico, Allah è l'Assoluto. Non ha generato, non è stato generato e nessuno è eguale a Lui". (Corano 112, 1-4)
 
 FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   GruppiGruppi   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 

surat al fatiha

 
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Il Nobile Corano
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
Ads






Inviato: Gio Lug 02, 2020 7:16 am    Oggetto: Ads

Top
fatima daniela
Utente Senior
Utente Senior


Registrato: 07/09/09 10:38
Messaggi: 556
Residenza: puglia

MessaggioInviato: Ven Lug 29, 2011 12:28 pm    Oggetto: surat al fatiha Rispondi citando

salam aleikom
Nel versetto 1 della surat al fatiha che dice
"alhamdolillah rabbi al-3alamiin"
ovvero "la lode appartiene ad Allah, Signore dei Mondi"...
nello specifico...quali sono "i Mondi"? a cosa è riferito? nella traduzione di Hamza Piccardo la nota dice che ci sono diverse spiegazioni:
1- il mondo dei jinn e quello degli uomini;
2- il mondo angelico e il mondo terreno;
3- altri mondi abitati che sono al di là delle nostre conoscenze...

volevo chiedere a voi fratelli e sorelle cosa ne pensate
jazako allaho khair

_________________
la ilaha illa allah
mohammad rasulu allah
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail
amatoLlah
Utente Senior
Utente Senior


Registrato: 20/02/11 12:25
Messaggi: 1067
Residenza: Toscana Madhab: Maliki

MessaggioInviato: Ven Lug 29, 2011 3:29 pm    Oggetto: Rispondi citando

wa alayki salam sorella,
prima cosa,"alhamdo lillah rabbi a3lamin" è il secondo versetto.è considerato il primo versetto "bismilahi rahmani rahim".
3alamin è il plurale di 3alam cioè mondo.nei tafsir dei jalalayn ho letto che si intende il mondo degli uomini e il mondo dei jinn.
in altri posti ho letto che si intende "ogni gruppo di ogni creatura" cioè il mondo degli uomini,il mondo degli animali,il mondo dei jinn,il mondo dei angeli...etc
e Allah a3lam.

_________________
يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث أصلح لي شأني كله ولا تكلني إلى نفسي طرفة عين
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail
Umm Hajar
Utente Senior
Utente Senior


Registrato: 12/03/10 18:25
Messaggi: 1074
Residenza: Sicilia

MessaggioInviato: Ven Lug 29, 2011 3:48 pm    Oggetto: Rispondi citando

Possono andare bene tutte le spiegazioni, dato che il mondo nostro e dei jinnn e assodato, quello angelico cioè il regno di Allah pure, per altri mondi fuori della nostra conoscenza...beh non ci sono prove ne nel Corano e Sunnah che negano l'esistenza per cui potrebbe anche essere così..potrebbero esisterne altri, wa Allah a'lem

_________________
Per ogni giorno vissuto ci sarà rivolta una domanda: "Hai rispettatoin esso i diritti di Allah e quellidelle Sue creature? Sono state misericordia e generosità ad illuminare la tua giornata?"
Chiedi dunque perdonoper ogni dubbi, sii contritoper ogni mancanza, fai un bene per ogni male commesso.
Allah Tawab (Colui Che riceve il pentimento)
Top
Profilo Invia messaggio privato Yahoo MSN
fatima daniela
Utente Senior
Utente Senior


Registrato: 07/09/09 10:38
Messaggi: 556
Residenza: puglia

MessaggioInviato: Sab Lug 30, 2011 10:27 am    Oggetto: Rispondi citando

salam aleikom
jazako allaho khir per le risposte,,anche se io pensavo che la BAsmala non fosse da considerarsi versetto,,perchè la prima sura viene anche detta "dei sette ripetuti" però a questo punto considerando la basmala i versetti diventano 8...o sbaglio?

_________________
la ilaha illa allah
mohammad rasulu allah
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail
amatoLlah
Utente Senior
Utente Senior


Registrato: 20/02/11 12:25
Messaggi: 1067
Residenza: Toscana Madhab: Maliki

MessaggioInviato: Sab Lug 30, 2011 11:53 am    Oggetto: Rispondi citando

sono sempre 7 ayat
bismilah rahman rahim 1
alhamdolillahi rabbi aalamin 2
alrahmani rahim 3
maliki yawmi din4
iyaka na3bodo wa iyaka nast3in 5
ihdina al-ssirata al-mostaqim 6
sirata alladhina anaamta alayhim,ghayri al-maghdoubi alayhim wala dhallin 7

_________________
يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث أصلح لي شأني كله ولا تكلني إلى نفسي طرفة عين
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail
Sufi Aqa
Amministratore - خادم
Amministratore - خادم


Registrato: 29/03/07 21:20
Messaggi: 14958
Residenza: Hanafi-Maturidi

MessaggioInviato: Sab Lug 30, 2011 2:56 pm    Oggetto: Rispondi citando

Ci sono due opinioni sul fatto che "BismiLlahi-r-Rahmani-r-Rahim" sia un versetto di Surah al-Fatihah o meno.

Per i malikiti esso non fa parte di Surah al-Fatihah ed infatti non va' recitato prima di essa durante la Salah.
Per gli hanafi esso non fa parte di Surah al-Fatihah ma è Sunnah mu'akkadah recitarlo a bassa voce prima di recitare Surah al-Fatihah nella Salah.
Per gli shafi`iti esso fa parte di Surah al-Fatihah ed è necessario recitarlo assieme ad essa.
Per gli hanbaliti, non so.

Si veda:
The Basmala and the Preservation of the Holy Qur'an - Shaykh Hamza Karamali -
Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



The Basmala in the Qur'an - Shaykh Faraz Rabbani -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Nel caso in cui non tornassero i conti, Maulana Assad Dhorat durante le sue lezioni sul Tafsir a Dewsbury ci ha spiegato che Surah al-Fatihah viene suddivisa in questo modo (faccio copia-incolla della traslitterazione di Amatollah per fare prima), ed i versetti restano sette:

alhamdolillahi rabbi aalamin 1
alrahmani rahim 2
maliki yawmi din 3
iyaka na3bodo wa iyaka nast3in 4
ihdina al-ssirata al-mostaqim 5
sirata alladhina anaamta alayhim 6
ghayri al-maghdoubi alayhim wala dhallin 7

Invece, per quanto riguarda il significato di " al-`alamyn", rimando al Tafsir Ma`ariful Qur'an di Mufti Shafi Usmani:


Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

e si vada avanti di alcune pagine fino ad arrivare al versetto in questione.

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Blog in italiano:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Ottima applicazione per gli orari della preghiera:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Il Nobile Corano Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Pagina 1 di 1

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
c d
e



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpbb.it

Abuse - Segnalazione abuso - Utilizzando questo sito si accettano le norme di TOS & Privacy.
Powered by forumup.it forum gratis free, crea il tuo forum gratis free ora! Created by Hyarbor & Qooqoa - Auto ICRA

Page generation time: 0.048