Indice del forum Informazioni sull'Islam
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso Dì, "Egli, Allah è Unico, Allah è l'Assoluto. Non ha generato, non è stato generato e nessuno è eguale a Lui". (Corano 112, 1-4)
 
 FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   GruppiGruppi   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 



 
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Il Nobile Corano
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
Ads






Inviato: Dom Lug 05, 2020 8:55 am    Oggetto: Ads

Top
Clean
Affezionato
Affezionato


Registrato: 25/06/10 03:54
Messaggi: 55
Residenza: Roma

MessaggioInviato: Ven Lug 02, 2010 9:54 pm    Oggetto: Musa [Mosè] e al-Khidr Rispondi citando


Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Vorrei che parliamo di alcuni versetti nella surat al-Kahf riguardano a Musa e al-Khidr.
Ditemi per favore che avete capito e quale saggezza possiamo mettere in evidenza ? Proviamo di capire e di cercare insieme...

Sura 18 Al-Kahf (La Caverna) :

60. [Ricorda] quando Mosè disse al suo garzone: “Non avrò pace, finché non avrò raggiunto la confluenza dei due mari, dovessi anche camminare per degli anni!”.

61. Quando poi giunsero alla confluenza, dimenticarono il loro pesce che, miracolosamente, riprese la sua via nel mare.

62. Quando poi furono andati oltre, disse al suo garzone: “Tira fuori il nostro pranzo, ché ci siamo affaticati in questo nostro viaggio!”.

63. Rispose: “Vedi un po' [cos'è accaduto], quando ci siamo rifugiati vicino alla roccia, ho dimenticato il pesce - solo Satana mi ha fatto scordare di dirtelo - e miracolosamente ha ripreso la sua via nel mare.


64. Disse [Mosè]: “Questo è quello che cercavamo”. Poi entrambi ritornarono sui loro passi.

65. Incontrarono uno dei Nostri servi*, al quale avevamo concesso misericordia da parte Nostra e al quale avevamo insegnato una scienza da Noi proveniente.


*[“uno dei Nostri schiavi”: “abd min ibâdinâ” con questa definizione Allah (gloria a Lui l'Altissimo) introduce la figura di quello che secondo tutta l'esegesi è “al-Khid_r”. (Vedi nota introduttiva)]

66. Chiese [Mosè]: “Posso seguirti per imparare quello che ti è stato insegnato [a proposito] della retta via?”.

67. Rispose: “Non potrai essere paziente con me.

68. Come potresti resistere dinnanzi a fatiche, che non potrai comprendere?”.

69. Disse [Mosè]: “Se Allah vuole sarò paziente e non disobbedirò ai tuoi ordini”;

70. [e l'altro] ribadì: “Se vuoi seguirmi, non dovrai interrogarmi su alcunchè, prima che io te ne parli”.

71. Partirono entrambi e, dopo essere saliti su una nave, quello vi produsse una falla. Chiese [Mosè]: “Hai prodotto la falla per far annegare tutti quanti? Hai certo commesso qualcosa di atroce!”.

72. Rispose: “Non ti avevo detto che non avresti avuto pazienza insieme con me?”.

73. Disse: “Non essere in collera per la mia dimenticanza e non impormi una prova troppo difficile”.

74. Continuarono insieme e incontrarono un giovanetto che [quello] uccise. Insorse [Mosè]: “Hai ucciso un incolpevole, senza ragione di giustizia? Hai certo commesso un'azione orribile”.

75. Rispose: “Non ti avevo detto, che non avresti avuto pazienza insieme con me?”.

76. Disse [Mosè]: “Se dopo di ciò ancora ti interrogherò, non mi tenere più insieme con te. Ti prego di scusarmi”.

77. Continuarono insieme e giunsero nei pressi di un abitato. Chiesero da mangiare agli abitanti, ma costoro rifiutarono l'ospitalità. S'imbatterono poi in un muro che minacciava di crollare e [quello] lo raddrizzò. Disse [Mosè]: “Potresti ben chiedere un salario per quello che hai fatto”.

78. Disse: “Questa è la separazione. Ti spiegherò il significato di ciò che non hai potuto sopportare con pazienza.

79. Per quel che riguarda la nave, apparteneva a povera gente che lavorava sul mare. L' ho danneggiata perché li inseguiva un tiranno che l'avrebbe presa con la forza.

80. Il giovane aveva padre e madre credenti, abbiamo voluto impedire* che imponesse loro ribellione e miscredenza


*[“abbiamo voluto impedire”: abbiamo tradotto così “fakhashînâ”, forma del verbo “khashiya” in base ad uno dei significati del verbo. Infatti, un altro significato darebbe il senso di “temevamo che...” il che ci pare un'incongruenza in quanto, come detto nel vers. 82, Khidr agisce non di sua iniziativa ma per ordine di Allah, che tutto conosce e non teme alcunché]

81. e abbiamo voluto che il loro Signore desse loro in cambio [un figlio] più puro e più degno di affetto.

82. Il muro apparteneva a due orfani della città e alla sua base c'era un tesoro che apparteneva loro. Il loro padre era uomo virtuoso e il tuo Signore volle che raggiungessero la loro età adulta e disseppellissero il loro tesoro; segno questo della misericordia del tuo Signore. Io non l'ho fatto di mia iniziativa. Ecco quello che non hai potuto sopportare con pazienza”.


La seconda storia vede protagonisti Mosè e un servo dell'Altissimo (gloria a Lui), che l'esegesi identifica con al-Khidr. Questo episodio ha dato adito a molte interpretazioni. La sua collocazione centrale rispetto al Corano, la natura di Khidr e la sua conoscenza di realtà sottili e inevidenti, hanno suggerito importanti considerazioni a proposito della relatività della conoscenza umana, dell'umanità dei profeti, della necessità di un atteggiamento di umiltà totale di fronte alla potenza, alla scienza e alla volontà divina.

_________________
"O uomini, vi abbiamo creato da un maschio e da una femmina e abbiamo fatto di voi popoli e tribù, affinché vi conosceste a vicenda. Presso Dio, il più nobile di voi è colui che più Lo teme. In verità Dio è sapiente, ben informato." (Corano, 49:13)
Top
Profilo Invia messaggio privato
Sufi Aqa
Amministratore - خادم
Amministratore - خادم


Registrato: 29/03/07 21:20
Messaggi: 14958
Residenza: Hanafi-Maturidi

MessaggioInviato: Sab Lug 03, 2010 12:35 am    Oggetto: Re: Musa [Mosè] e al-Khidr Rispondi citando

Wa `alaykum assalam wa rahmatullahi wa barakatuhu.

Clean ha scritto:
Vorrei che parliamo di alcuni versetti nella surat al-Kahf riguardano a Musa e al-Khidr.
Ditemi per favore che avete capito e quale saggezza possiamo mettere in evidenza ? Proviamo di capire e di cercare insieme...


Il mio contributo è con questi link al tafsir di Mufti Shafi Usmani (Rahmatullahi `alayhi) su questi versetti:

Verses 60 - 70: Translation and Commentary -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



The Story of Sayyidna Musa (Moses) and Al-Khadir (Elias) -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Some Rules of the Road and a Model of High Prophetic Determination -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Precedence of Sayyidna Musa ('Alayhis Salam) Over Al-Khadir ('Alayhis Salam), his Upbringing and Miracles -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



About al-Khadir ('Alayhis Salam) and the Issue of his Prophet-Hood -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



It is Not Lawful for Any Waliyy or Man of Allah to Contravene the Injunction of Codified Shari'ah -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Following the Teacher is Incumbent on the Student -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



It is Not Permissible for an 'Alim' of the 'Shari'ah' to Patiently Bear What is Contrary to the Shari'ah -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Basic Difference in the Knowledge of Sayyidna Musa ('Alayhis Salam) and al-Khadir ('Alayhis Salam): Resolution of an Apparent Dichotomy -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Blog in italiano:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Ottima applicazione per gli orari della preghiera:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage
Clean
Affezionato
Affezionato


Registrato: 25/06/10 03:54
Messaggi: 55
Residenza: Roma

MessaggioInviato: Sab Lug 03, 2010 2:41 am    Oggetto: Rispondi citando

Fratello 'Umar, Barakallâhu fik !

Dio ti ha dato un dono incredibile di saggezza e di lungimiranza per diffondere il suo Messaggio. Sei molto utile per la comunità. Non dimentica mai questo : tante persone hanno bisogno di te.

Grazie per la lettura, primo leggo e dopo vedro' se ho qualcosa da dire... :-)

Solo una domanda : qui è il Mufti Shafi Usmani (Rahimahu'llah)

_________________
"O uomini, vi abbiamo creato da un maschio e da una femmina e abbiamo fatto di voi popoli e tribù, affinché vi conosceste a vicenda. Presso Dio, il più nobile di voi è colui che più Lo teme. In verità Dio è sapiente, ben informato." (Corano, 49:13)
Top
Profilo Invia messaggio privato
Sufi Aqa
Amministratore - خادم
Amministratore - خادم


Registrato: 29/03/07 21:20
Messaggi: 14958
Residenza: Hanafi-Maturidi

MessaggioInviato: Sab Lug 03, 2010 3:20 am    Oggetto: Rispondi citando

Jazakallahu khayran fratello per le tue gentili parole, ma sono immeritate.

Fai du`a' per me.

Clean ha scritto:
Solo una domanda : qui è il Mufti Shafi Usmani (Rahimahu'llah)


Mufti Muhammad Shafi Usmani (1897-1976, Rahmatullahi `alayhi) studiò presso il celebre Darul Uloom di Deoband (considerato il secondo centro di conoscenza islamico dopo Al-Azhar); in seguito, ne divenne non solo insegnante, ma persino Gran Mufti.

Nel 1943 diede le dimissioni a causa del suo impegno nel movimento per la creazione del Pakistan (che a quei tempi si intedeva avrebbe costituito le basi del Khilafah, con l'implementazione della Shari`ah etc.): qui, nel 1951 fondò il

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

, che segue le orme di Darul Uloom Deoband (anzi, per alcuni starebbe persino per superarlo in importanza e qualità), ed è considerato oggi la maggiore e più importante madrasa in Pakistan, e ne fu direttore.

Fu anche il primo Gran Mufti (Mufti-e-Azam) del Pakistan.

Lasciò dietro di sé un centinaio di libri su differenti aspetti dell'Islam; tra di essi, il celebre Tafsir "Ma`arif-ul-Qu'ran".

E' il padre di due tra i maggiori `ulama' di quest'epoca:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

e Mufti Rafi Usmani.

Da segnalare che fu anche khalifah di Mawlana Ashraf `Ali Thanwi nel Tasawwuf, e che prese parte al Jihad in Afghanistan contro l'Unione Sovietica.

`Ilm (Tafsir, Ifta', Ahadith, Madrasah...), Da`wah, Tasawwuf, Jihad... Un `alim completo, masha'Allah!

Chiudo con la trascrizione (e traduzione in inglese) di una rara intervista radio a Mufti Shafi Usmani (Rahmatullahi `alayhi)

Rare Radio interview of Shaykh (Mufti) Shafi Usmani (RA) -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Blog in italiano:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Ottima applicazione per gli orari della preghiera:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Il Nobile Corano Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Pagina 1 di 1

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
c d
e



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpbb.it

Abuse - Segnalazione abuso - Utilizzando questo sito si accettano le norme di TOS & Privacy.
Powered by forumup.it forum gratis free, crea il tuo forum gratis free ora! Created by Hyarbor & Qooqoa - Auto ICRA

Page generation time: 0.107