Indice del forum Informazioni sull'Islam
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso Dì, "Egli, Allah è Unico, Allah è l'Assoluto. Non ha generato, non è stato generato e nessuno è eguale a Lui". (Corano 112, 1-4)
 
 FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   GruppiGruppi   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 

Libri di base sull'arabo

 
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Storia, biografie, conoscenze, arte, poesie ed immagini
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
Ads






Inviato: Ven Lug 10, 2020 4:55 am    Oggetto: Ads

Top
faithfulness
Matricola
Matricola


Registrato: 04/05/14 21:13
Messaggi: 12

MessaggioInviato: Mar Mag 13, 2014 5:13 pm    Oggetto: Libri di base sull'arabo Rispondi citando

Assalamu alaikum wa rahmatullah wa barakatuh, mi potete consigliare dei buoni libri sulle basi della lingua araba, magari con traduzioni in italiano, inglese o in francese, vorrei studiare da autodidatta al momento.
Volevo chiedervi anche se ci sono libri sul Corano in cui sono scritte le pronunce arabe in italiano.

_________________
"Dio è la Luce dei cieli e della terra. La Sua Luce è come una nicchia in cui si trova una lampada, lampada entro un vetro, vetro come un astro scintillante, ha luce da un Albero benedetto: un olivo né dell' oriente né dell'occidente , il cui olio illumina quasi senza che fuoco lo tocchi. Luce su luce. Dio guida verso la sua luce chi Egli vuole, e Dio (Dio è Onnisciente) conia degli esempi per (le) genti..."
Top
Profilo Invia messaggio privato
Sufi Aqa
Amministratore - خادم
Amministratore - خادم


Registrato: 29/03/07 21:20
Messaggi: 14959
Residenza: Hanafi-Maturidi

MessaggioInviato: Mar Mag 13, 2014 6:05 pm    Oggetto: Re: Libri di base sull'arabo Rispondi citando

faithfulness ha scritto:
Assalamu alaikum wa rahmatullah wa barakatuh, mi potete consigliare dei buoni libri sulle basi della lingua araba, magari con traduzioni in italiano, inglese o in francese, vorrei studiare da autodidatta al momento.


Wa`alaykum assalam warahmatullahi wabarakatuh,

Se sai già leggere l'arabo e hai anche qualche base minima, consiglio:

"Arabic Tutor", una traduzione inglese del celebre manuale in urdu "`Arabi ka mu`allim" di Maulana Abdul Sattar Khan, ed il "Madinah Arabic Course" by Prof. V. Abdur Rahim.

Che trovi anche in PDF on-line:

Madinah Arabic Course
Vol. 1 - Arabic main text -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Vol. 1 - Grammar explainations in English -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Vol. 1 - Grammar explainations in Urdu -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Vol. 2 - Arabic main text -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Vol. 2 - Grammar explainations in English -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Vol. 2 - Grammar explainations in Urdu -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Vol. 3 - Arabic main text -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Vol. 3 - Grammar explainations in English -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Vol. 3 - Grammar explainations in Urdu -

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



E soluzioni agli esercizi
1

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


2

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


3

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Arabic Tutor
Vol. 1

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Vol. 2

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Vol. 3

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Vol. 4

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



faithfulness ha scritto:
Volevo chiedervi anche se ci sono libri sul Corano in cui sono scritte le pronunce arabe in italiano.


Qui trovi la traslitterazione dell'intero Qur'an in caratteri latini:


Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Ma non aiuta più di tanto, se non si conosce l'effettiva pronuncia delle lettere e non si sa quali siano i criteri di traslitterazione.

Inoltre ti consiglio di non fare eccessivamente affidamento su di essa al costo della lettura del Qur'an vero e proprio; usalo come strumento all'inizio ma cerca di passare presto alla lettura/recitazione del Qur'an in arabo insha'Allah.

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Blog in italiano:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Ottima applicazione per gli orari della preghiera:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage
faithfulness
Matricola
Matricola


Registrato: 04/05/14 21:13
Messaggi: 12

MessaggioInviato: Mar Mag 13, 2014 7:15 pm    Oggetto: Rispondi citando

Insha' Allah, grazie tante.

_________________
"Dio è la Luce dei cieli e della terra. La Sua Luce è come una nicchia in cui si trova una lampada, lampada entro un vetro, vetro come un astro scintillante, ha luce da un Albero benedetto: un olivo né dell' oriente né dell'occidente , il cui olio illumina quasi senza che fuoco lo tocchi. Luce su luce. Dio guida verso la sua luce chi Egli vuole, e Dio (Dio è Onnisciente) conia degli esempi per (le) genti..."
Top
Profilo Invia messaggio privato
Sufi Aqa
Amministratore - خادم
Amministratore - خادم


Registrato: 29/03/07 21:20
Messaggi: 14959
Residenza: Hanafi-Maturidi

MessaggioInviato: Dom Mag 18, 2014 3:52 am    Oggetto: Rispondi citando

La mia domanda precedente era basata sul presupposto "Se sai già leggere l'arabo e hai anche qualche base minima", però mi sono dimenticato di inserire anche il "se invece parti proprio da zero", ed in tal caso invece ci sono diversi corsi in italiano; quello Zanichelli in due volumi (di un autore francese, non ricordo il nome) mi è sembrato fatto abbastanza bene, anche se è paurosamente caro (25 euro a volume!).

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Blog in italiano:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Ottima applicazione per gli orari della preghiera:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage
faithfulness
Matricola
Matricola


Registrato: 04/05/14 21:13
Messaggi: 12

MessaggioInviato: Lun Mag 19, 2014 11:32 am    Oggetto: Rispondi citando

Avevo già cominciato a studiare da zero su libri per bambini (penso possano andare bene come inizio); adesso dovrei migliorare molto nella lettura, nel caso potrei integrare anche il libro della Zanichelli, cercando su google mi è sembrato completo (magari riesco a trovarne uno già utilizzato a un prezzo più basso, insha'Allah). Grazie ancora.

_________________
"Dio è la Luce dei cieli e della terra. La Sua Luce è come una nicchia in cui si trova una lampada, lampada entro un vetro, vetro come un astro scintillante, ha luce da un Albero benedetto: un olivo né dell' oriente né dell'occidente , il cui olio illumina quasi senza che fuoco lo tocchi. Luce su luce. Dio guida verso la sua luce chi Egli vuole, e Dio (Dio è Onnisciente) conia degli esempi per (le) genti..."
Top
Profilo Invia messaggio privato
othman
Utente Senior
Utente Senior


Registrato: 15/01/14 18:47
Messaggi: 647

MessaggioInviato: Ven Dic 19, 2014 5:44 pm    Oggetto: Libri di base sull'arabo Rispondi citando

..


L'ultima modifica di othman il Dom Nov 19, 2017 2:50 pm, modificato 1 volta
Top
Profilo Invia messaggio privato
Sufi Aqa
Amministratore - خادم
Amministratore - خادم


Registrato: 29/03/07 21:20
Messaggi: 14959
Residenza: Hanafi-Maturidi

MessaggioInviato: Lun Dic 29, 2014 9:43 pm    Oggetto: Re: Libri di base sull'arabo Rispondi citando

islam9999 ha scritto:
Salam alykum, ci sono in italiano libri di arabo, io riesco un po a leggere qualche parola riesco a dirla, quindi qualche base ce lo. Ho provato a trovare qualcosa su internet ma ce poco. Grazie e che allah vi ricompensi.


Wa´alaykum assalam wrwb,

Sí ce ne sono dıversı; tı consıglıo dı andare ın qualche grande lıbrerıa e confrontare quello che c'é e vedere con quale tı trovı meglıo!..

Come dıcevo qualche post su, quello Zanıchellı ın due volumı sembra fatto abbastanza bene..

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Blog in italiano:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Ottima applicazione per gli orari della preghiera:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage
othman
Utente Senior
Utente Senior


Registrato: 15/01/14 18:47
Messaggi: 647

MessaggioInviato: Lun Dic 29, 2014 9:45 pm    Oggetto: ....... Rispondi citando

...
Top
Profilo Invia messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Storia, biografie, conoscenze, arte, poesie ed immagini Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Pagina 1 di 1

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
c d
e



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpbb.it

Abuse - Segnalazione abuso - Utilizzando questo sito si accettano le norme di TOS & Privacy.
Powered by forumup.it forum gratis free, crea il tuo forum gratis free ora! Created by Hyarbor & Qooqoa - Auto ICRA

Page generation time: 0.091