Indice del forum Informazioni sull'Islam
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso Dì, "Egli, Allah è Unico, Allah è l'Assoluto. Non ha generato, non è stato generato e nessuno è eguale a Lui". (Corano 112, 1-4)
 
 FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   GruppiGruppi   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 

Mi spiegate questo versetto? II, 266

 
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Il Nobile Corano
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
Ads






Inviato: Lun Lug 06, 2020 4:47 am    Oggetto: Ads

Top
Mahdi
Bannato
Bannato


Registrato: 12/05/12 15:39
Messaggi: 428

MessaggioInviato: Sab Nov 16, 2013 8:59 am    Oggetto: Mi spiegate questo versetto? II, 266 Rispondi citando

Salam Alaikum fratelli e sorelle del forum, nn mi è chiaro questo versetto, quantomeno mi lascia delle perplessità, Dio mi perdoni perche non sono stato all'altezza di capirlo.
Sura Al Baqara
266. Chi di voi vorrebbe possedere un giardino di palme e vigne, dove scorrono i ruscelli e dove crescono per lui ogni specie di frutti e, colto dalla vecchiaia con i figli ancora piccoli, [vorrebbe vedere] un uragano di fuoco investirlo e bruciarlo?

_________________
Dio swt mi ha dato questa grande opportunità di guadagnarmi il Paradiso, e io attraverso l'Islam ce la metterò tutta.
La Pace e le Benedizioni di ALLAH swt siano su tutti noi.
Top
Profilo Invia messaggio privato
Sufi Aqa
Amministratore - خادم
Amministratore - خادم


Registrato: 29/03/07 21:20
Messaggi: 14958
Residenza: Hanafi-Maturidi

MessaggioInviato: Mer Nov 27, 2013 11:54 am    Oggetto: Re: Mi spiegate questo versetto Rispondi citando

Mahdi ha scritto:
Salam Alaikum fratelli e sorelle del forum, nn mi è chiaro questo versetto, quantomeno mi lascia delle perplessità, Dio mi perdoni perche non sono stato all'altezza di capirlo.
Sura Al Baqara
266. Chi di voi vorrebbe possedere un giardino di palme e vigne, dove scorrono i ruscelli e dove crescono per lui ogni specie di frutti e, colto dalla vecchiaia con i figli ancora piccoli, [vorrebbe vedere] un uragano di fuoco investirlo e bruciarlo?


wa`alaykum assalam warahmatullahi wabarakatuh,

Quest'esempio viene offerto nel contesto della differenza tra:

-chi spende in elemosine "fi sabiliLlah", per amore di Allah e con sincerita' e per la Sua causa, alle seguentei condizioni:
-che cio' che viene speso sia stato guadagnato in maniera halal,
-che le intenzioni e le azioni siano buone,
-che venga fatta con l'intenzione di cercare il compiacimento di Allah e la ricompensa nell'Aldila',
-che l'elemosina venga offerta in modo conforme alla Sunnah, e
-che chi la riceva ne abbia diritto e bisogno - ed allora la ricompensa di ogni singola unita' monetaria (euro etc.) e' di settecento volte quanto speso):

-e chi invece spende in elemosina per ottenere il plauso delle persone, per fama, etc. o comunque non soddisfacendo le condizioni di cui sopra.

E l'esempio del verso la cui traduzione hai riportato si riferisce proprio a questo secondo caso in cui sono assenti le condizioni necessarie per la correttezza delle nostre elemosine (quando persona agisca in maniera insincera, per fama, etc.): casi simili sono come quelli di una persona che pensa di aver fatto un grande investimento per il futuro (il giardino di palme e vigne con ruscelli, frutti, etc., ma al momento di trarre i frutti da tale "investimento", esso viene distrutto (l'uragano di fuoco), perche' mancavano le condizioni che avrebbero "assicurato" i risultati del proprio investimento (ovvero, la ricompensa nell'Aldila'). Ed il fatto di essere vecchio e coi figli ancora piccoli e' un riferimento al fatto che non si hanno di fronte altre possibilita' di reinvestire nelle proprie azioni (possibilita' che ci sono se si e' ancora giovani e in forze o se si hanno figli adulti che possano aiutare) - proprio come il giorno del giudizio non avremo la possibilita' di avere "un'altra occasione" e di ricominciare da capo).

Fonte:
Sintesi della relativa porzione dal Tafsir Ma`ariful Qur'an di Hadrat Mufti Shafi` `Uthmani (rahimahullah).

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Blog in italiano:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Ottima applicazione per gli orari della preghiera:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Il Nobile Corano Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Pagina 1 di 1

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
c d
e



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpbb.it

Abuse - Segnalazione abuso - Utilizzando questo sito si accettano le norme di TOS & Privacy.
Powered by forumup.it forum gratis free, crea il tuo forum gratis free ora! Created by Hyarbor & Qooqoa - Auto ICRA

Page generation time: 0.027