Indice del forum Informazioni sull'Islam
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso Dì, "Egli, Allah è Unico, Allah è l'Assoluto. Non ha generato, non è stato generato e nessuno è eguale a Lui". (Corano 112, 1-4)
 
 FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   GruppiGruppi   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 

Riflessioni sulla comprensione del Corano in arabo

 
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Il Nobile Corano
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
Ads






Inviato: Lun Lug 06, 2020 5:05 am    Oggetto: Ads

Top
olga
Utente Senior
Utente Senior


Registrato: 23/05/09 14:37
Messaggi: 680
Residenza: Roma

MessaggioInviato: Gio Mar 24, 2011 3:03 pm    Oggetto: Riflessioni sulla comprensione del Corano in arabo Rispondi citando

Mentre sto sul forum ascolto il corano con gli auricolari dal sito Tanzil.net e ascoltarli e allo stesso tempo leggere la traduzione in italiano (quindi avere la possibilità di comprendere quello che dice) è una cosa inspiegabile.

Penso che chi capisce le parole ascoltandolo ha molto più beneficio al suo imen di quanto ne potrei trarre io.
Sento il cuore colmo di fede e le lacrime scendono.
Subbhanallah.

Questo per dire STUDIAMO L'ARABO :))) inch'allah.

_________________
Io sono musulmana, Alhamdulillah
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail
Aysha Afzaal
Utente Senior
Utente Senior


Registrato: 25/01/09 18:58
Messaggi: 172

MessaggioInviato: Gio Mar 24, 2011 6:19 pm    Oggetto: Rispondi citando

Mashallah, proverò anch'io questo "metodo".. mi sembra bellissimo, subhanallah, un modo per avvicinarsi a chi, come dici, riesce a comprendere l'arabo direttamente.

Giazakum Llahi khairan per aver condiviso questa tua cosa, sorella.

Aysha
Top
Profilo Invia messaggio privato
Unintended
Utente Senior
Utente Senior


Registrato: 01/11/08 00:49
Messaggi: 899

MessaggioInviato: Gio Mar 24, 2011 7:02 pm    Oggetto: Rispondi citando

C'è un metodo ancora più semplice per ascoltare, leggere la traslitterazione, e contemporaneamente leggere anche la traduzione: scaricate il software Quran reciter. Tale software è suddiviso in tre caselle sulla stessa schermata e in ciascuna di esse potete scegliere cosa inserire. Io nella prima ho messo la traslitterazione, nella seconda la traduzione, nella terza la scrittura araba ingrandita. Poi basta avviare l'audio e tutte e tre le caselle seguono automaticamente la recitazione.
Studiare l'arabo non è semplice, ma nemmeno impossibile, mentre imparare l'alfabeto e pian piano anche a leggere direttamente dal Corano non è per nulla difficile. Vi consiglio però un Corano "grande" perchè da principianti vi assicuro che leggere le scritte arabe in piccolo è faticoso!
Parlo per esperienza personale in quanto mi è stato regalato da un'amica un mini Corano tascabile che doveva servirmi per leggerlo in giro ma in pratica al mio livello è inutilizzabile :(

_________________
“Only God can Judge Me?”,”Naah False People can and will Judge me everyday but God will only judge me ONCE and his judgment is the ONLY one that matters.”
Top
Profilo Invia messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Il Nobile Corano Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Pagina 1 di 1

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
c d
e



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpbb.it

Abuse - Segnalazione abuso - Utilizzando questo sito si accettano le norme di TOS & Privacy.
Powered by forumup.it forum gratis free, crea il tuo forum gratis free ora! Created by Hyarbor & Qooqoa - Auto ICRA

Page generation time: 0.019