Indice del forum Informazioni sull'Islam
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso Dì, "Egli, Allah è Unico, Allah è l'Assoluto. Non ha generato, non è stato generato e nessuno è eguale a Lui". (Corano 112, 1-4)
 
 FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   GruppiGruppi   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 

giurare sulla propria vita (o morte)

 
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> -Servizio Fatawa - Responsi giuridici!-
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
Ads






Inviato: Mar Lug 07, 2020 11:05 am    Oggetto: Ads

Top
Amatullah Maria
Utente Senior
Utente Senior


Registrato: 10/07/08 06:48
Messaggi: 1108
Residenza: bologna / modena

MessaggioInviato: Lun Feb 22, 2010 1:53 am    Oggetto: giurare sulla propria vita (o morte) Rispondi citando

Respected Mufti

Some people have a habit of swearing on their life or their death to demonstrate to their adversary to be right. They say: If this is not true, Allah will make me die at once struck by lightning, or other terrible things.

Is this correct in Islam? Can we anticipate our death with an oath?

May Allah bless you.

Amatullah.

***********************************************************

TRADUZIONE ITALIANA:


Rispettato Mufti,

alcune persone hanno l'abitudine di giurare sulla propria vita o sulla propria morte per dimostrare ai proprii interlocutori di avere ragione. Loro dicono: Se questo non è vero, Allah mi farà morire subito colpendomi con un fulmine, oppure altre terribili cose.

Questo è corretto nell'Islam? Possiamo noi anticipare la nostra morte con un giuramento?

Che Allah la benedica.

Amatullah.
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail HomePage
Ismail Moosa
Maulana Mufti Sahab
Maulana Mufti Sahab


Registrato: 26/10/09 13:42
Messaggi: 181
Residenza: South Africa

MessaggioInviato: Lun Feb 22, 2010 2:36 pm    Oggetto: Rispondi citando

Assalamu alykum,

It is extremely foolish and imprudent to curse oneself in order to emphasis ones point. One should most definitely abstain from such ‘oaths’. Hence, if one does take an ‘oath’ by cursing oneself, the ‘oath’ will not be valid. If a person acts contrary to the ‘oath’, he will not have to pay any ‘kafarah’.

وكذلك لو حلف رجل فقال عليه لعنة الله أو قال غضب الله أو قال أمانة الله أو دعا على نفسه بغير ذلك فليس في شي من هذا يمين ولا كفارة إذا حنث وليس هذا بمنزلة قوله هو يهودي أو نصراني أو مجوسي وإذا قال الرجل عذبه الله أو أدخله النار أو حرمه الله الجنة فليس في شيء منها كفارة ولا يمين إنما هذا دعاء على نفسه )الأصل - ط.دائرة المعارف - (3 / 180(

ولو قال عليه لعنة الله إن فعل كذا أو قال عليه عذاب الله أو قال أمانة الله إن فعل كذا لا يكون يمينا كذا في فتاوى قاضي خان وإن قال إن فعلت كذا فعلي غضب الله أو سخط الله فليس بحالف كذا في الهداية )الفتاوى الهندية - ط. دار الفكر - (2 / 54)


وكذلك لو حلف بحد من حدود الله تعالى أو بشئ من شرائع الاسلام لم يكن يمينا لانه حلف بغير الله تعالى ولان الحلف بهذه الاشياء غير متعارف وقد بينا أن العرف معتبر في اليمين ولو قال عليه لعنة الله أو غضب الله أو أماتة الله أو عذبه الله بالنار أو حرم عليه الجنة ان فعل كذا فشئ من هذا لا يكون يمينا انما هو دعاء على نفسه قال الله تعالى ويدع الانسان بالشر دعاءه بالخير ولان الحلف بهذه الالفاظ غير متعارف )المبسوط للسرخسي - مرقم - (8 / 135)

And Allāh Ta’ālā knows best.

Wassalam

_________________
Ismail Moosa
Darul Iftaa, Miftaahulkhair
Benoni, South Africa

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.


Resident Mufti at

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage
Sufi Aqa
Amministratore - خادم
Amministratore - خادم


Registrato: 29/03/07 21:20
Messaggi: 14958
Residenza: Hanafi-Maturidi

MessaggioInviato: Lun Feb 22, 2010 4:48 pm    Oggetto: Rispondi citando

Traduzione in italiano della risposta di Mufti Ismail Moosa

"Assalamu alykum,

E' estremamente sciocco ed imprudente invocare la propria dannazione per enfatizzare le proprie posizioni. Ci si dovrebbe assolutamente astenere da tali "giuramenti". Perciò, se una persona fa un "giuramento" invocando la propria dannazione, tale "giuramento" non sarà valido, e se agisce poi contrariamente a tale "giuramento", non dovrà pagare alcuna kaffarah [espiazione].

وكذلك لو حلف رجل فقال عليه لعنة الله أو قال غضب الله أو قال أمانة الله أو دعا على نفسه بغير ذلك فليس في شي من هذا يمين ولا كفارة إذا حنث وليس هذا بمنزلة قوله هو يهودي أو نصراني أو مجوسي وإذا قال الرجل عذبه الله أو أدخله النار أو حرمه الله الجنة فليس في شيء منها كفارة ولا يمين إنما هذا دعاء على نفسه )الأصل - ط.دائرة المعارف - (3 / 180(

ولو قال عليه لعنة الله إن فعل كذا أو قال عليه عذاب الله أو قال أمانة الله إن فعل كذا لا يكون يمينا كذا في فتاوى قاضي خان وإن قال إن فعلت كذا فعلي غضب الله أو سخط الله فليس بحالف كذا في الهداية )الفتاوى الهندية - ط. دار الفكر - (2 / 54)


وكذلك لو حلف بحد من حدود الله تعالى أو بشئ من شرائع الاسلام لم يكن يمينا لانه حلف بغير الله تعالى ولان الحلف بهذه الاشياء غير متعارف وقد بينا أن العرف معتبر في اليمين ولو قال عليه لعنة الله أو غضب الله أو أماتة الله أو عذبه الله بالنار أو حرم عليه الجنة ان فعل كذا فشئ من هذا لا يكون يمينا انما هو دعاء على نفسه قال الله تعالى ويدع الانسان بالشر دعاءه بالخير ولان الحلف بهذه الالفاظ غير متعارف )المبسوط للسرخسي - مرقم - (8 / 135)

Ed Allāh Ta’ālā sa meglio.

Wassalam
(Mufti Ismail Moosa)
"

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Blog in italiano:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Ottima applicazione per gli orari della preghiera:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



L'ultima modifica di Sufi Aqa il Lun Feb 22, 2010 7:20 pm, modificato 1 volta
Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage
Amatullah Maria
Utente Senior
Utente Senior


Registrato: 10/07/08 06:48
Messaggi: 1108
Residenza: bologna / modena

MessaggioInviato: Lun Feb 22, 2010 6:43 pm    Oggetto: Rispondi citando

Jazaka Allahu kheir respected Mufti. Thank you.

E Allah ricompensi anche il fratello Umar per la pronta traduzione!
Top
Profilo Invia messaggio privato Invia e-mail HomePage
hanifah
Matricola
Matricola


Registrato: 17/02/10 16:12
Messaggi: 18

MessaggioInviato: Mar Feb 23, 2010 10:58 pm    Oggetto: Rispondi citando

As-salam aleikom wa r-rhamatullah wa baraketu,
scusate ma ho notato che nell'ultimo versetto c'è 135/8, ci deve essere un errore perchè la sura numero 8 Al-'Anfāl ha 75 versetti in totale...
jazaki allah khairan per il vostro lavoro...
Top
Profilo Invia messaggio privato
Sufi Aqa
Amministratore - خادم
Amministratore - خادم


Registrato: 29/03/07 21:20
Messaggi: 14958
Residenza: Hanafi-Maturidi

MessaggioInviato: Mar Feb 23, 2010 11:47 pm    Oggetto: Rispondi citando

hanifah ha scritto:
As-salam aleikom wa r-rhamatullah wa baraketu,
scusate ma ho notato che nell'ultimo versetto c'è 135/8, ci deve essere un errore perchè la sura numero 8 Al-'Anfāl ha 75 versetti in totale...
jazaki allah khairan per il vostro lavoro...


Wa `alaykum asSalam wa RahmatuLlahi wa BarakatuHu.

Credo il Mufti si riferisca a capitolo e sezione/pagina di "المبسوط للسرخسي", non a Sura al-Anfal (che difatti non viene citata nell'ultimo paragrafo).

Wa anti min ahl-il-jaza'.

'umar andrea

_________________

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Blog in italiano:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.



Ottima applicazione per gli orari della preghiera:

Solamente gli utenti registrati possono vedere link su questo forum!
Registrati oppure Autenticati su questo forum.

Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage
hanifah
Matricola
Matricola


Registrato: 17/02/10 16:12
Messaggi: 18

MessaggioInviato: Mer Feb 24, 2010 12:57 pm    Oggetto: Rispondi citando

Jazaki allahu khairan fratello, wa aleikom salem wr wb, sono oramai abituata che i numeri si riferiscano ai versetti e alle sure del corano, e non sapendo leggere l'arabo non ho nemmeno pensato si riferisse a qualco'altro!!! Grazie della spiegazione...mi sa che è meglio che mi sbrighi a imparare l'arabo!!!
Hanifah
Top
Profilo Invia messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> -Servizio Fatawa - Responsi giuridici!- Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Pagina 1 di 1

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
c d
e



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpbb.it

Abuse - Segnalazione abuso - Utilizzando questo sito si accettano le norme di TOS & Privacy.
Powered by forumup.it forum gratis free, crea il tuo forum gratis free ora! Created by Hyarbor & Qooqoa - Auto ICRA

Page generation time: 0.073